Thursday, August 28, 2008
zine, gaza, refuseniks, return
I don't usually send out digest kinds of e-mails, but there are just too many exciting things to report.
1. Palestinian girls'/women's zine now online + lots more paper copies I want to mail to YOU!
2. Gaza siege broken by international activists
3. A new group of young Israeli refuseniks sentenced to prison
4. Zochrot, one of my favorite Israeli organizations, held a conference on the implementation of return (for Palestinian refugees) in June. Read the opening remarks below.
5. A personal request: If anyone has a cell phone from Palestine/Israel that you're willing to lend for the last 2 weeks of October, please e-mail me.
1. Zine now online + lots more paper copies I want to mail to YOU!
So, after many requests from people, I decided to take some photos of the zine, create a PDF and put it on my blog. However, it doesn't look nearly as good online as it does on paper - so you should get yourself a paper copy (or 10) too! Remember, send $3-5 for each copy (closer to $5 is best because of shipping costs). Or if you're going to use it for educational purposes, share it with other friends, organizations, etc. (or if you don't have money), I'll send it to you for free. Send me your address and tell me how many you want!
Also, there was some confusion about whether Shireen's article that I sent in my last e-mail was part of the zine. It is not, but Shireen has a couple other pieces in the zine and is one of the editors (and also lives and studies in the US and is available for radio interviews and more if you want...).
2. Gaza siege broken by international activists
I'm so glad I can say that many of you (most of you?) have probably already heard about this, because for once, most mainstream US sources actually covered this remarkable story. 46 activists from all over the world came together to do what all our governments refuse to pressure Israel to do: break/end the siege of Gaza! They arrived by boat on Saturday. While two small boats cannot come close to bringing to the Palestinians of Gaza their basic human needs that they have been deprived of for so long, the goal of raising awareness in the international community and bringing some sense of solidarity and hope to people in Gaza seems to have been reached. We must not let this be the end! The Free Gaza folks intend to continue taking boats in and out, but there is more. I don't ever want to read another story about women, men, and children dying in their homes or on the borders of Gaza because of lack of adequate health care and medicine. I don't ever want to read another story about people in Gaza calling radio stations instead of ambulances when they needed to get to a hospital, because there was a better chance that someone listening to the radio had fuel in his car than that an ambulance would. This is such a preventable disaster.
For more information on the Gaza boats and what the activists are doing now (and for photos!) see freegaza.org. You can also google "Gaza boats" and find lots of great photos and news coverage.
3. A new group of young Israeli refuseniks sentenced to prison
Many North Americans think that because Israel has conscription, Israeli citizens have no choice about whether to join the army or implement occupation and colonization policies. While it is still true that the easier path (socially) is to join the army, more than half of Israeli citizens do not finish their army service. A very small minority of those are people who declare publicly that they are opposed to Israel's policies (most people get out for other reasons). This year, a new group of high school seniors ("Shministim") issued a letter to the Israeli Prime Minister and Minister of Defense (among others), stating their refusal to serve. The letter begins, "We the undersigned, Israeli girls and boys, believing in the values of democracy, humanism and pluralism, hereby declare that we shall refuse to take part in the occupation and repression policy adopted by the Government of Israel."
One of the young Israeli women who has been sentenced recently is someone who I have worked with in the past. Sahar has been participating in Palestinian-led nonviolent resistance since age 12, and has been on the Israeli activist panel portion of our Birthright Unplugged and other delegations for the past few years. The story about her is at http://www.newprofile.org/showdata.asp?pid=1240. You can get more general information at newprofile.org.
4. Zochrot, an Israeli organization, held a conference on the implementation of return (for Palestinian refugees) in June.
One reason I've been optimistic since this summer is that I see more vision coming out of Palestine than I have for a while. A big part of this for me is the fact that among certain sectors of Palestinian and Israeli society, the discussion is shifting from talk of the right of return to talk of the implementation of return. In other words: Of course Palestinian refugees have the right to return to their/our homes, so let's talk about how that's going to happen and what our communities will look like when it does.
Below are the introductory remarks from the Zochrot conference, delivered by the director Eitan Bronstein. I am moved by the work of Zochrot, I was moved by the couple hours I spent at the conference, and I am moved by Eitan's words. I hope you are too.
Zochrot conference on right of return
http://www.zochrot.org:80/index.php?id-669
Introductory remarks
Eitan Bronstein
22-6-2008
I am moved and happy to open this conference: "Towards Return of Palestinian Refugees: Practices, Strategies and Visions." This title
promises a great deal, and if I may be permitted to do so right at the beginning, I'd like to be slightly more modest. I hope that today we
may begin a discussion of the actual return of the Palestinian refugees. It's a little like beginning to learn to walk, like a baby who begins talking without really having a command of language, so she tries, and fails, and stumbles. We're here today to begin to stumble over our words, in order to create a language that will allow civil discourse about the return of the Palestinian refugees. Perhaps, in fact, not only in one language, perhaps in many languages, speaking Arabic, English, Hebrew, Russian, Yiddish…about the Palestinian refugees who will one day return to Palestine. This will be a new language, and it's difficult to say much about it today. Because we don't know much about what that future will look like, and also because we don't really have the words to speak it. The title of one of Oz Shelach's writings can serve as an example: "Grandpa, how do you say 'decolonization' in Hebrew?"
The well-known Viennese Jew – Theodore Herzl – is one source of inspiration for our attempt to speak in an entirely different language
and about an entirely different place. In 1896 he published his book, The Jewish State, in which he proposed establishing a Jewish state in Palestine. That, incidentally, was after he asks: Argentina or Palestina? He set down his vision in a storm of emotions, before he even had visited the "homeland of the Jews," as he called it, for the first time. His book details a vision of what life will be like here,
and how the Jews will implement this project. All this - 64 years before it was implemented in the 1948 Nakba. His essay discusses
issues that are very relevant to us today: the constitution of the future state, labor laws that will apply there (he proposes a seven-hour work day), immigration regulations, where and how will people settle? Language (he proposes that each person speaks their own
mother tongue, as in multilingual Switzerland), separation of religion and the state, the flag, and more.
I suppose that today we won't design a flag for the post-colonial future – maybe we'd rather do without flags? But we will dare to
envision, to suggest possibilities, to argue about alternatives…?
Today's discussion can be viewed as the third leg of a tripod. The other two, I think, are more familiar – accepting the fact of the
Nakba, and accepting the right of return. Otherwise, any discussion of the decolonization of Israel is doomed to fail right from the
beginning, and we will remain in the same violent arena in which we now find ourselves – the current reality of our lives.
Knowing the Nakba, and taking responsibility for its consequences, is necessary if we are ever to understand where we ourselves stand, where we live. Here are two good examples: A few weeks ago Zochrot received an email from a concerned mother. Her adolescent daughter came home from school and told her that the teacher taught them that before the Jews arrived the country was empty. The mother began to tell her daughter about the Palestinians who had lived here, and been expelled. Her daughter got angry and replied: If I have to choose between your story, and the teacher's, I prefer to believe the teacher.
How is it possible to speak about the return of Palestinian refugees before we understand that we expelled them, that we prevented them from returning?
Three days ago Zochrot's web site received an email from Micha, who fought in 1948: "I'd like to correct an error in the above quotation,
from your web site. I was one of the soldiers in Battalion 52, which captured 'Aker. The village fell without a fight, after we fired only
a few shots. The inhabitants were brought to the village square and asked to hand over their weapons. They were given 24 hours to do so, and in the interim we left. When we returned at the time we had set to collect the weapons, the village was empty. The villagers left
voluntarily. No one was expelled. I'm proud to have been a soldier in the Giv'ati Brigade in 1948, the only one of the brigades in the War of Independence in whose sector not a single Arab remained, without having expelled people from their homes."
First he tells us that shots were fired and they ordered the Palestinians to turn over their weapons, and then he claims they left voluntarily.
And then he continues, and asks us: "The offices of Zochrot are located in the Zionist settlement of Tel Aviv, on the lands of Jaffa,
Sumeil, Jamassin and Sheikh Munis. Is that kosher?" It's not kosher, I answered, and invited him to come here today and
think about what could be done about it.
If Micha meets that teacher, perhaps he could teach her a thing or two about the Nakba and the ethnic cleansing that occurred in Palestine in 1948. Unless we know about it, how can we accept responsibility for it?
Whoever had to be reminded of how important it is to acknowledge the Nakba, was reminded by Tzipi Livni, Israel's Foreign Minister, who stated that peace will come only after the Palestinians remove the term "Nakba" from their vocabulary. From her point of view, she's absolutely correct. Acknowledging the Nakba, and preserving its memory, contradicts the Jewish state as it has existed so far.
The second leg on which the beginning of our discussion stands is the right of return, that is, the opportunity of each refugee, male and
female, to choose whether to return or receive compensation and be resettled elsewhere. The right of return also includes returning
property. When we know something about the Nakba, and understand the tremendous crime committed against inhabitants of the country, we also understand that the right of return is the "natural" moral and political response to it. It is also the basis for the discussion in this conference. International law, and in particular UN Resolution 194, adopted in December, 1948, calls for the return of the refugees to their homes in the near future. Israel was accepted as a member of the United Nations in May, 1949, only after it promised to fulfill this resolution, and the time has come to accept and act to implement it. In recent years there have been many important conferences in Israel and abroad devoted to this topic – the right of return. The most recent was held last weekend in Haifa,
and its scope was extremely impressive.
Now we come to the subject of today's conference, which is the third leg, and the title of our deliberations: the return of the Palestinian
refugees. Whenever we talk about the Nakba and the return of Palestinian refugees, we're asked, "Ok, so what do you propose? What
can we do now? Go back to the countries we came from? Swim away in the ocean?" All the fears of Israel Jews float to the surface. That, exactly, is what this conference is about. In fact, for the past two years and more we've been trying to develop answers to this question, the question of implementing the return of the refugees. We established a study group on the subject, and this conference is one of its products. The idea is to try to think about what might occur in the future when the refugees actually return. When we began to think this way we discovered, somewhat to our surprise, that almost no research, or developed ideas, exists on this issue. There's a great deal about the right of return and about the Nakba, as well as comparative research on refugee issues elsewhere in the world. But there are almost no serious attempts to propose how the return could actually come about, and what its implications would be for our lives here. It is important, in this connection, to mention what may be the only existing text, The Feasibility of the Right of Return, by Salman abu Sitte, which shows that most of the area of the Palestinian villages is still vacant today.
We want our discussion to peel away the layers of myth that have accumulated over the years. Here's a realistic example, from a
selction by Anton Shamas that appears in the third issue of Sedek. Shamas writes how it's impossible for A' to return to Palestine.
"Rahat Filistin, that is, going to Palestine. True, the territory didn't disappear in 1948. But their territory faded away – its name was changed, it was pulled out from under them, and so – it went. So there was no home to come back to. But A' wanted to go home to
Filistin." He goes on to cite the Lebanese author who once wrote, "It's impossible to return to Palestine; you must just go there. And if
that's also impossible a person must, perhaps, create a Palestine of his own." We simply want to begin going there, because if it's
really "impossible to return to Palestine" as it was, we should createsomething new that deals with what occurred here in 1948.
Discussion will begin with ideas about the actual return, and criticismof them. The second session will present projects prepared primarily by planning professionals. The third will deal with the situation after the return of the Palestinian refugees, and the final session will address what can be done now to bring about their return. Today's meetings will conclude with performances of song, some of them quite startling.
Before we begin, I would like to thank our speakers, who rose to a challenge that was by no means simple, given the topic. It should be
mentioned that, for a variety of reasons, it wasn't easy to find appropriate speakers.
Nor was it a simple matter to find a place to hold the conference. This setting, the home of the Zionist Organization of America, should
be seen not only as a cute joke, but precisely as an appropriate setting to begin a discussion of the decolonization of Palestine. Here, in the middle of the Hebrew city that is busy cleaning itself up for its centennial celebrations, 114 years after the appearance of Herzl's The Jewish State, and sixty years after his vision was realized, the time has come to think about a completely different reality. This is a necessary political act in the present circumstances, and we'll hear more about this during the day.
I would like to thank the coordinator of this conference, Rona Even, who landed in Zochrot in order to organize it – actually, it landed on
her – and who worked day and night under difficult circumstances to guarantee its success. Nor can I ignore the contribution of two partner organizations that are very important to us: the Committee of the Uprooted, and Badil. The Committee for the Defense of the Rights of the Uprooted in Israel, whose representatives will address us today, has been a partner since the beginning of our work, and we are particularly pleased that Wakim Wakim is here with us. Badil, from Bethlehem, has encouraged us since we started. Unfortunately, Mohammad Jaradat did not receive permission from the authorities who are finalizing the occupation of Palestine since 1967, to be with us here. A few months ago, when we began discussing the conference with them in Bethlehem, he said that the very fact that it is being held already represents a success. Today I understand just how right he was.
The Iris O'Brian Fund provides financial support for the conference, and we are grateful to it.
Yesterday an exhibit opened in Zochrot's offices, curated by Ariella Azoulay, on the architecture of destruction, fear and subordination –
in other words, on the destruction of buildings and other forms of repression in the territories that were occupied in 1967.
The third issue of Sedek, published by Zochrot, has just appeared in conjunction with the conference, in cooperation with Parhessiya and Pardes Publishers, and most of it also deals with the return of the refugees. Some of the texts it contains will be improved during the conference discussions.
In addition, Erased from Space and Consciousness, by Noga Kadman, a member of Zochrot, has just been published by November Books Ltd. It deals with the repression of the memory and the physical presence of the Palestinian villages that were captured and mostly destroyed in the Nakba. It is an exact, detailed study, and required reading for anyone who wants to understand the country in which they live.
The conference continues tomorrow, and your program provides details for everyone who wishes to participate in the planned activities.
I'm happy to invite our associate, Nada Matta, who will chair the panel, to open the discussion.
*****End of text*****
5. A personal request: If anyone has a cell phone from Palestine/Israel that you're willing to lend for the last 2 weeks of October, please e-mail me. :)
Thanks for reading, friends!
Love
Hannah
Saturday, August 16, 2008
Palestinian girls ZINE, and an article
I'm excited to share with you the new zine, "We Won't Be Silent: Palestinian Young Women and Girls Speak". This is a project I worked on with a couple fabulous young women in Palestine, Shireen and Lubna, and we're happy to make it available for all of you!
For those of you who don't know, a zine is a low budget, usually political or topical, do-it-yourself kind of magazine. This one is 52 pages and includes articles, poems, stories, and drawings by 25
different Palestinian girls and young women, about half of whom are refugees, and most of whom live in the West Bank, though there is also representation from Gaza and from Syria. We asked the girls simply to write, draw, or express whatever they wanted to say to the world, knowing it would be compiled into a booklet and shared with people in the US. For the girls who wrote in Arabic, we (namely Shireen and Lubna) have translated the words into English, and included the original Arabic as well. We have also added photographs throughout to illustrate the stories or topics addressed by different people.
It's the old-fashioned kind of zine, made of paper and not online, so here's what I propose: Send me $3-$5 for each copy you want, to help with printing costs (the zines were printed in Palestine! ...but with my own personal money). If I raise more than I spent, any extra money will go to the next edition. And make sure you give me an address where I should send the zine/s! You can mail the money to Hannah Mermelstein, 18 Northview Drive, Glenside, PA 19038.
Finally, my friend and fellow zine editor Shireen has asked me to share the article below with you all. She wrote it after a harrowing experience last week when she was almost arrested by the Israeli army. Comments are welcome, both about this article and about the zine once you've received and read it.
-Hannah
When it hurts so bad!
God! I don’t even know how to start talking or what to say! Because I truly doubt that there are any words to express what is in my mind or the way I felt that day, Saturday, August 9, 2008!
First of all, let me give you a brief background about who I am and what I do. My name is Shireen AbuKhiran. I am a Palestinian, 20 years old. I go to
Anyways, that day was an ordinary day for me. I had two major plans for that day: I had to see the civil engineer in Al-Khader municipality near
After that, we decided to go and videotape more spots, and this time I did not have to sneak because it’s WELL-KNOWN that the lands that we were going to are Palestinian lands! They were close to the settlement but not that close! I gave the camera to my friend and he started filming, and while he was doing that he filmed a few parts of the settlements from far away and he did not mean anything by that! I mean it won’t help us with anything anyway! God! He was just filming, not thinking of anything political! Anyways, from far away there was this settler watching us, and he is one of the settlers who is well-known for his cruelty against Palestinians. He used to throw stones and trash on farmers who came to their lands, and once I even heard a story from one of the farmers when I asked him what happened with his hand! He said: “... I was working in my farm and this settler came up to me and asked me to leave, saying that the lands are his and Palestinians should go to hell! And then when I refused to leave he yelled at me and said, ‘Ok! I will come back in 5 minutes and if you are not out I know what to do!’ Then he came back with four more members of his family and they attacked me and start stabbing me on my hands! And they said, ‘Once your hands are cut off there is no way you will come back!’ And then some other farmers came up and the settlers got scared and ran away, and the soldiers were up the hill looking at us and just watching!” And now when I asked him about his hands, I saw that both of them were injured really badly and were tied with bandages, and he had already had three surgeries and needs two more in order just to keep his hands!! Not even to be able to use them as much as he used to before!!! And when I asked the Palestinian farmer what he is going to do about his lands, he said: “Palestinians are like trees, you might squeeze the fruits, you might burn the leaves, you might even cut down the trees, but you will never be able to hide the roots. If I am gone, my roots are still there and my seeds still alive!” And I was like “What do you mean?” He said: “Three of my sons and four of my grandsons are working there and they go every day! And they are ready to do whatever it takes to keep this land! Not just because it’s land! But because it’s
Ok! I know I went off track but I had to tell that story! So the same settler saw us filming and eating from the trees! He called the soldiers and they came with their jeeps! We looked around and saw almost 25 soldiers at the beginning and they kept coming and coming and coming! And we went down trying to ignore them, but they started yelling at us and screaming and it was so terrible! They came to us and even dragged one of the men who were with me up the hill because they did not want to wait for him to come up! The first thing that they asked for was the camera! And when we tried to denied it that damn settler came up to the soldiers and was like, “Do not believe them, we saw them!” So the soldiers threatened to destroy everything if we did not give them the camera so we gave it to them! Then they took all the cell phones and prevented us from calling anyone! They took the laptops, the bags, and even the car! They hid it all down the hill and forced us to stand under the sun for more than 4 hours! And for what? For NOTHING! We tried to talk to them! We tried speaking in English and NONE of them understood what I said!!! None of them knew English and I was like what the hell!! And then they brought another jeep and one of them understood English, and I talked to him, trying to make him understand that we did not want to do anything here, just videotape and eat some fruit from Palestinians lands and then go home! And he tripped when I said Palestinian lands and he said, this is not Palestinian land, this is Israeli land! And I was like, who the hell said that?! And he said this is the law! And I said what law! And he said I do not know, and stop arguing and talking or I will take you to prison and tie your eyes and hands! And I was like damn!!! You do not even have an answer, do you!!!
Then he just looked at me and went away! Then they asked us to stand away and they just sat in their jeep doing nothing but talking and looking at us and laughing! And we went to ask them, “What will happen, what is it that y’all want?” They said, “You were filming the settlement. Why is that? What do you want to do with it?” We told them, “We told you everything. How many times do we have to say it?!!” Oh my god! Now when I am writing I am getting heated and feeling so damn mad! Because I was getting punished for being on my land and trying to help my people! And when we asked why they couldn’t speak English, they said, “We do not have to learn any language, all the people have to learn ours!” ………………………………..BULLSHIT!!!
Ok! I am sorry I know I been talking for long! There are a lot of things that happened that day! I told y’all it’s really hard for me just to talk about it, and it is totally different to actually experience it! It’s different when YOU are the one being prevented from your lands, not just someone telling the story! They did a lot of things: They yelled at us, they prevented us from moving, they treated us like we were not even there, they refused to even talk to us!! The soldiers said it before: I am your master! And you have to ask me for permission!!! Imagine yourself in your own land, helping your own people, and not even doing anything but some normal routine work, and someone comes up to you and says, hey! This is my lands and you will get punished for entering them!
So at the end, after all their FBI investigations and absolutely unnecessary questions, after all the waiting we had to do, we got really exhausted and we were like, that’s it, we are going to prison, there is no way that we are going back home! All of us just wanted to tell our parents what was going on and why we were not home yet! But we were not allowed to! I mean even if they killed us and threw us between the trees and bushes no one would have had any clue where we were, at least for a while!! And why?! Because we were filming in our lands! So while we were talking the FBI office actually called and said to the soldiers, “Let them go, they are allowed to be here.” The soldiers did not like what they heard so one said, “Keep standing like this!” We were like, “But he just told you that we can go!” The soldier said, “Well, he is not here and he does not know what I do! And because you are Palestinians you have to do whatever I tell you to do!” Then he asked me where I study and I said in the
After about two more hours of waiting, another soldier came with his jeep and gave everything back and said in Hebrew “e’ref toov” which means have a good day, or a good night! And I just looked at him and said: huh?! What did you just say? And he said have a good night! And I looked at him and said: ARE YOU SERIOUS???!!!! He shook his shoulders and said, “I was not able to do anything and I can’t talk to you anymore.” And we looked at each other and left!!!
I stood there for a while, just trying to get out of the shock. He really did not just say that! This did not really happen! But then I looked around and I felt like the earth was moving! I sat down for a little then I stood up! And I blinked my eyes! I felt these few seconds were like hours! I looked at my friends, who were in shock as much as I was! We just looked at each other and went back to the car without saying a single word! Then we sat down in the car and start laughing. I laughed and laughed and laughed until the tears fell from my eyes, but they did not come because I was happy, but because I was in pain from what just happened to me! Not because I was standing there for more than 4 hours for nothing, but because these are my lands and I could not even do anything or I would go to prison and lose my future! Then one of my friends asked me to check what the soldiers had done! So we checked the cell phone and found that they downloaded pictures that have
You know what! I can’t even write anymore! I think you got the picture! It’s just so damn silly and ridiculous how much racism and hatred one can have for the other! I can’t believe this! Sometimes I think, why? Why should this keep happening? Who should I really blame?! And how should I act??! Do all the peace programs and activities I do work? Will they solve anything? Will they help? Are they right? It’s just so hard for you to live with more than one belief! I know that whenever you shape your beliefs they are hard to change, but when you face this kind of shit, nothing is hard to change! I am not saying that I changed or I gave up. No, I thought about this for a long time, and these are some questions that came to mind, but I also listen to other people and I find most people are really confused about what they should think and believe and I used to blame them but I really do not anymore! If I am able to think for a further time, not just for this moment, some other people are not!!! The Israeli soldiers and governments think that when they do this to us, it will prevent us from showing the truth and telling what is really going on! But I am telling them NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO!!! You are soooooooooooooo damn wrong!!! This will never happen, and you know why? Because again, if you squeeze the fruits, if you burn the leaves, even if you destroy the trees, you will never take the roots and our seeds will ALWAYS be alive!!!
Written by one of the strong Palestinian seeds:
Shireen AbuKhiran…